Мобильная версия Гугла дополнилась ссылкой для скачивания клиента Google Maps Mobile. Для Нокии Е61 клиент весит порядка 420Кбайт, для Windows Mobile – 966Кбайт. Умеет всё то же самое, что и "большие" Google Maps: поиск адресов, текстовую и графическую прокладку маршрутов, выбор между векторной картой и "гибридом" (карта+спутник). Обещает показывать московские пробки (правда, мне удалось получить лишь надпись "Нет данных о пробках" – но допускаю, что и впрямь сейчас нет в Москве пробок, достойных внимания Гугла: Яндекс на эту минуту видит только 4 пробки и 23 участка с затруднённым движением). В принципе, программа могла бы определять координаты пользователя по GPS, если иметь под рукой соответствующее устройство (с которым телефон предполагается связывать по Bluetooth).
Отдельно мне понравилось, как у этого клиента обстоит дело с языком интерфейса. Он готов разговаривать на любом языке, который выбран пользователем в настройках телефона. Меняешь язык телефона в настройках – меняется и язык Google Maps (в выпущенном ранее мобильном клиенте Gmail язык фиксирован и привязан к дистрибутиву).
Яндекс выпустил свою версию карт для КПК довольно давно; несколько месяцев назад она дополнилась ещё и карманной версией Яндекс.Пробок (телефоном рекомендуется заходить на m.ya.ru). У Яндекса тоже есть версия клиентского софта, весом в 247Кбайт для Nokia E61, позволяющая искать нужный адрес, получать данные о пробках и ориентироваться по GPS. К сожалению, установить её на мой телефон не получилось: программа сообщает об "ошибке в сертификате" и предлагает обратиться к поставщику приложения. Однако же мобильная веб-версия Яндекс.Пробок уже пару раз экономила мне время в дороге.
Update: Оказывается, проблема с отсутствием сертификата у Яндекс.Карт для Нокии решается отключением проверки сертификатов в телефоне: Tools => Application Manager => Options => Settings, устанавливаем All, и всё прекрасно ставится. Спасибо sergius за эту ценную подсказку. К сожалению, установившись, приложение не заработало у меня корректно (в режиме редактирования точек на карте программа вылетает при попытке перемещать прицел), однако же, надеюсь, в ближайшем upgrade проблема будет решена. Так же, как и проблема с функционалом Adresa.Yandex.Ru в Сафари (хотя на последнем я совершенно не настаиваю).
sergius за эту ценную подсказку.