June 9th, 2005

00Canova

Одиночество-12

Истинное наслаждение — следить за судьбой Арсеновой книги в руках рецензентов. То они вдруг усмотрят в el_mariachiАрсене Анатольевиче народного Дэна Брауна (хорошо, что не пастора). То невзначай оказывается, что Арсен Ревазов настоящий, с лицензией на убийство, охотник на овец, и в следующем романе он наверняка притащит на плечах еще одну овцу, а то и барана, корову или даже королевского пингвина.

Webrating пишет: Издательство "Ад маргинем" не заказывает публикации про свои новинки, считая, что от проплаченных отзывов портится карма у книг...

Боже, зачем еще что-то проплачивать, когда прет такой креатифф?!
00Canova

Фига в кармане

Вот встретился Путин с самым богатым на свете султаном Брунея.
Кроме mrparkerПаркера, никто вообще не заметил, что высокого гостя зовут Муда.
А Паркер, хоть и заметил, никакого хода этому открытию не дал.

Совершеннейший флэшбек.
Именно так при советской власти эти конфузные информационные поводы и отрабатывались. Господин Бледюр становился "Бельдюр" (Les Vacances du Petit Nicolas), товарищ Ху Яобан делался просто Яобаном, а из автора нашумевшей «Life After Life» доктора Муди советские рецензенты выдавливали какие-то непрожеванные Моуди.
Дальше пришла перестройка, и всевозможная Бледина, "Видал, Сосун" etc начали закономерно педалироваться. Даже Хулио Иглесиаса перевели ("что же ты, о Иглесиас?!" — Голубой огонек, 1988).

А теперь снова у нас строгость, благопристойность и ментальное табу.
00Canova

Норильск revisited

Галина Юзефович, посетившая Норильск по той же программе, что и автор этих строк, описала увиденное прямым и страшным текстом.

Читал его, и непонятно мне.
Урод я, что не написал всего того же по возвращении?
Или я наоборот выступил как тот Брайан, который always look at the bright side of life, а Галина зря кошмарит жителей материка страшной картиной арктического могильника?

Не понимаю. Объясните мне.

Update: стараниями graf_garcia и bel_cunto дилемма моя разрешилась.
Спасибо.