July 18th, 2006

timoyushenko

Посмотрел Volver (http://www.imdb.com/title/tt0441909/)

Как-то непривычно: целый фильм Альмодовара без никаких педерастов, анального секса, трансвеститов, транссексуалов... Правда, про гетеросексуальных мужей и отцов в фильме доходчиво объясняется, что их следует убивать во имя мировой и душевной гармонии. Убей мужа/отца — и будет тебе щастье.

Очень доброе и ласковое кино. 120 минут чистейшего визуального удовольствия. Которое, конечно же, портит тошнотный русский дубляж, но, увы, на фестивале с титрами я не сподобился. Смотрящим на DVD с оригинальным звуком повезет больше. Обидно, что для раскручивания пружин сюжета используется лобовой словесный рассказ, как в мыльной опере, да еще и звучит он минут через 20 после того, как зритель обо всем уже догадался. Пенелопа Круз божественна, но Йоанна Кобо в роли дочки — местами еще лучше.