July 21st, 2009

00Canova

Трудности перевода

Оказывается, при индексации постов Твитыря в Яндекс.Поиске возможно смысловое редактирование.
Вот, написал я 11 июля из Дубровника: Хорватия оказалась очень похожа на Италию, только дешевле, и куны вместо €
В базе ЯППБ та же запись гласит:
Хорватия оказалась очень похожа на Италию, только дешевле, и куны вместо $

Когда там матюги на звёздочки меняют, это ещё можно как-то понять и объяснить соображениями пристойности. Но автозамена € на $ — какая-то совсем уж загадочная редактура.
NokiaE61

Приказ №65: пишите письма

С сегодняшнего дня в России приказом Минсвязи отменяется ст. 23 Конституции РФ в части, касающейся права граждан на тайну переписки, почтовых, телеграфных и иных сообщений. Конституция прямым текстом требует, чтобы ограничение этого права допускалось только на основании судебного решения. Приказ №65 министра связи требует обратного: обеспечить бесперебойный, свободный и бесконтрольный доступ восьми силовых ведомств ко всей переписке граждан. Механизм ограничения или проверки законности такого доступа в приказе не прописан и не подразумевается.

В моей колонке в Снобе можно ознакомиться с историей вопроса.
Я не очень верю в эффективность приказа №65, к тому же много лет ничего не отправлял и не получал по почте (не считая телефонных и коммунальных счетов, фактур и повесток). Но сама настойчивость, с которой власть копает под Конституцию, вызывает некоторое уныние.
army_big

Призыв-2009

Количество молодых людей с высшим образованием, угодивших на срочную службу в последний весенний призыв, увеличилось на 9,3 тысячи (с 28,6 до 37,9 тысяч), то есть почти на треть по сравнению с весной 2008 года. Зато число осуждённых по уголовным статьям среди призывников увеличилось по сравнению с тем же периодом на 21 тысячу человек. Раньше их вообще не брали, а теперь без них план по поголовью никак не выполнить. Берут пока только тех, у кого судимость погашена или снята.

Всего призвано 305.560 человек, причём половина из них — с ограничениями годности по состоянию здоровья.
dead cash

Спасти РБК

ОНЭКСИМ договорился о покупке контрольного пакета РБК, сообщается в пресс-релизе на его официальном сайте. Но договориться — ещё не значит купить: слишком много заинтересованных сторон в этой сделке. Поэтому в том же пресс-релизе предупреждают, что если все переговоры между компанией, её акционерами и кредиторами не завершатся в течение ближайшего месяца или двух, холдингу грозит банкротство:

«В рамках разработки предложения мы учитывали текущее критическое финансовое состояние Компании. В течение весны и лета текущего года неопределенность относительно будущего Компании и общемировое падение медиарынка привели к значительному снижению объемов выручки и резкому росту неплатежей от рекламодателей. Из-за этого РБК ежемесячно теряет около 3 млн. долл. «живых» денег, что вынуждает Компанию распродавать активы. Кроме этого, на осень приходится период переговоров по рекламным бюджетам на следующий год. Если эта работа будет провалена, то шансы на выживание Компании значительно снизятся. По нашим оценкам, на достижение договоренностей между Компанией, ее акционерами и кредиторами с целью предотвращения ее банкротства осталось не более одного-двух месяцев», – заявил Генеральный директор Группы ОНЭКСИМ Дмитрий Разумов.