November 13th, 2009

dobbie

Напрасная предосторожность

Википедия утверждает, что первое упоминание предрассудка, связанного с пятницей 13-го числа, содержится в английской биографии композитора Джоакино Россини, вышедшей 140 лет назад, спустя год после его смерти. На стр. 340 этой книги мы читаем:

Как многие другие итальянцы, Россини считал пятницу несчастливым днём, а тринадцать — несчастливым числом. Примечательно, что именно в пятницу тринадцатого он умер.

Кстати, это была пятница 13 ноября 1868 года.
  • Current Music
    Rossini — Recitativo («Alfine eccoci qua!..»)
  • Tags
centr huja

Опечаточка по Фрейду

Немцы изготовили на полмиллиона евро рекламные плакаты для Латвии, с надписью:
RIGA CITY: EASY TO GO, HARD TO LIVE
Имелось в виду, конечно же, hard to leave, наводящее на воспоминания про «вход — рубль, а выход — два».
Но в опечатке оказалось несколько больше жизненной правды, чем в исходном косноязычном латышско-немецком креативе.