December 1st, 2009

moroz

Декабрь

А вот и зима наступила.
Правда, снега нам не обещают до самого 9 декабря.

Месяц декабрь в Москве — это самое суматошное и утомительное время, со всеми его хлопотами, праздниками и судорожными попытками поймать уходящий год за хвост (раньше бывали ещё морозы с сугробами, но в последние годы сменились пробками и слякотью). Наверное, правильней всего проводить это время в гамаке на веранде Маршалл-Хауса, но увы.
dev patel

Шантарам: хроники нескучной жизни

«Азбука» издала на русском языке автобиографический роман Грегори Дэвида Робертса «Шантарам».

Этот 948-страничный (в оригинале) эпос про жизнь в Бомбее, вышедший в 2003 году, описывает, мягко говоря, нескучную историю австралийского бандита-наркомана, осуждённого на родине к 19-летнему заключению за серию вооружённых грабежей, но через пару лет сбежавшего из тюрьмы в Индию, где его ждали ничуть не менее увлекательные приключения в бомбейских трущобах: пожары, ограбления, благотворительные проекты, любовь, контрабанда оружия и наркотиков, пытки в тюрьме Arthur Road, съёмки в Болливуде и деловые поездки к афганским моджахедам.

В этих занятиях герой, как и автор книги, провёл все 1980-е годы, но затем пути их разошлись. Герой остался в Бомбее обдумывать смысл своей непутёвой жизни в ожидании сиквела, а будущий автор книги набил чемодан героином, и полетел в Германию, куда изначально собирался попасть сразу же после побега из австралийской тюрьмы, но, как часто случается в Индии, на 10 лет подзадержался. Во Франкфурте Грегори Дэвида Робертса и весь его героин радостно арестовала немецкая полиция. Судьба наркотика неизвестна, зато автора отправили в Австралию — отбывать остаток положенного ему срока в камере-одиночке, где он и взялся за перо. Тюремная охрана дважды уничтожала рукопись, так что закончить роман Робертсу удалось лишь на свободе. После выхода книга стала бестселлером, и прочитавший её Джонни Депп немедленно взялся хлопотать об экранизации. Из-за обычных голливудских проблем съёмки фильма до сих пор не начались, но предполагается, что Депп там сыграет главного героя, а в роли его наставника снимется тот самый Амитабх Баччан, за автографом которого семилетний Джамаль К. Малик прыгал в яму с дерьмом.

Русское издание презентуют в ближайшую субботу в Литературном кафе на non/fiction.
Там же завтра презентуют книжное издание последней рукописи Набокова в русском переводе Барабтарло (первую главу можно прочитать в Снобе).
candle

Павич

Самое большое разочарование в моей жизни принесли мне победы. Победы не оправдывают себя. Я никого не убивал. Но меня убивали. Задолго до смерти. Моим книгам было бы лучше, если бы их написал какой-нибудь турок или немец. Я же был самым известным писателем самого ненавидимого народа – сербского народа.
Из Автобиографии Павича
Оригинал: Највећа разочарања у животу донеле су ми победе. Победе се не исплате.
Нисам никога убио. Али, мене су убили. Много пре смрти. За моје књиге било би боље да им је аутор неки Турчин или Немац. Био сам најпознатији писац најомраженијег народа на свету - српског народа
.
00Canova

Хороший прецедент

Отличный прецедент создался для Яндекса сразу в двух судах. И кассация Федерального арбитражного суда Московского округа, и Лефортовский суд сочли, что поисковая машина не занимается распространением информации, а только техническим доступом к ней. По сути дела, это примерно такой же степени революционности сентенция, как «Волга впадает в Каспийское море»: ёжику ясно, что при возложении на поисковики ответственности за каждую обнаружимую там фразу, Интернет бы просто остался без поисковых машин. Невозможно нести ответственность за всё, что твой робот проиндексирует, и освобождение от такой ответственности — необходимое условие для существования поисковых машин как таковых.

Понятно, что право у нас не прецедентное, но в случаях объективного рассмотрения в дальнейшем эти вердикты будут учитываться.
То есть, вероятно, суд просто не станет принимать иски такого рода к рассмотрению.