Anton Nossik (dolboeb) wrote,
Anton Nossik
dolboeb

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Редакция ad absurdum

Илья Сегалович опубликовал в ЖЖ свою статью в том виде, в котором отдавал её в «Ведомости».
И все вопросы, которые у меня вчера возникли к газетной версии текста, снялись легко и быстро. Вместе с возражениями, кстати сказать.

Зато рирайт авторского текста впечатлил не по-детски. Я больше 22 лет печатаюсь в различных СМИ, но ни разу за все эти годы не сталкивался со столь капитальным и основательным уродованием авторских текстов. На фоне подобной правки бледнеют даже все те претензии, которые накопились у меня за последние 12 лет к коммерсантовскому рирайту. Это ж как надо постараться, чтобы превратить спокойные, взвешенные размышления эксперта о своей предметной области в беспорядочный набор голословных и бездоказательных лозунгов ни о чём. А всего-то и нужно было, что выкинуть из текста любую конкретику, вписав на её место глупую редакторскую отсебятину.

Придумать фразу очевидно, России нужен свой поисковик и вложить её в уста создателя Яндекса в 2011 году — тут требуется какое-то недюжинное сочетание глупости и наглости. Где только берут таких редакторов.
Tags: Интернет, ведомости
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 41 comments