Anton Nossik (dolboeb) wrote,
Anton Nossik
dolboeb

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Кто такие цукербрины

Привезли мне вчера из книжного магазина «Любовь к трём цукербринам» Пелевина.
Новый роман Пелевина
На странице 219, где виртуальный Библиотекарь Борхес пытается, наконец, растолковать главному герою Кеше смысл вынесенного в заглавие книги иностранного слова, наткнулся на совершенно неожиданное:

Цукербрин, понял Кеша, это термин, появившийся впервые в десятых годах двадцать первого века. Он был образован из имён двух титанов тогдашнего Интернета — Цукерберга и Брина, и означал некоего метафорического Смотрящего — как бы заэкранного надзирателя, глядящего на пользователя сквозь тайно включённую камеру планшета или компьютера...

В Кешином поле зрения стали появляться, заклеивая друг друга, как афиши на тумбе, цветные фотографии гигантов раннего цифрового века. Под каждой была подпись.

Сергей Брин, прогуливающийся по подиуму в первой модели цифровых очков GOOGLE. Марк Цукерберг в римской тоге (похож на императора Августа). Евгений Касперский, ведущий на поводке молодого гепарда. Антон Носик со своей очаровательной Долбой и четырьмя прелестными детками.

Кеша предполагал, что список составляют из политкорректных соображений, стремясь вставить в него как можно больше представителей старой русской культуры — так что понять, кто из соотечественников подлинный титан, а кто мелкий капо во всемирном электронном концлагере, невозможно. Более-менее известным персонажем, кажется, был этот Носик — Кеша слышал где-то пословицу: «На каждого хитрого носика есть свой ван-гоголь с бритвой». В любом случае, не было сомнений, что на другом локализационном языке список выглядел бы иначе — и Кеша всё равно никого бы не узнал.


Крепко задумался, кто из соотечественников подлинный титан, а кто мелкий капо во всемирном электронном концлагере.
Tags: пелевин, цитата
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 145 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Deleted comment

Так работает один из механизмов роста популярности.

grammar_nazi

5 years ago

вошёл в историю, упав с пера Пелевина
и лёг меж Брином с Цукербергом тяжким бременем
Млин, говорили, что 9-го презентация книги. Я подумал, Пелевин с Apple будет бодаться. Кто из них виртуальнее в реальном, и реальнее в виртуальном.
Уже продаётся книга?

djdance

September 6 2014, 10:47:10 UTC 5 years ago Edited:  September 6 2014, 10:47:25 UTC

в электронном - предзаказ тока пока
Нет сомнений, что Пелевин - подлинный титан.
Есть сомнения.

Deleted comment

Физически — 30 лет назад, в период нашей общей коктебельской юности, были знакомы.
В последние 17 лет — только заочно, по Интернету какие-то пересечения.

ksenveles

5 years ago

4lynch

5 years ago

Dmitriy Polekhov

5 years ago

глория мунде, не хрен собачий ..
Про деток явно метафора. Я не понял :(

Deleted comment

xenos_rus

5 years ago

signaler

5 years ago

Цукер = сахар, а Брин - урус фамилия така!
Баба полюбила троих: любвеобильна она!
Не знаю, делать такие обложки... Юморя над поверженнными кумирами - не очень...
А что не так с Гаем Фоксом?

aspasiaroma

5 years ago

Хоть бы разочек попробовать... То что Пелевин употребляет...
Я НЕ КУРЮ и не пью и считаю, что в химию мозга не следует вмешиваться напрямую, во всяком случае, на постоянной основе, это ведет только к зависимости от химикатов и не решает ни одной человеческой проблемы. Наркотики вообще способны решать только те проблемы, которые перед этим создают сами. И потом, что это значит: «расширение сознания»? У сознания нет таких характеристик, как длина или ширина, сознание не надо расширять или углублять, я думаю, что его надо постепенно очищать, а для этого наркотики не просто бесполезны, они вредны. Человеческое тело само выработает всю нужную химию.

из интервью

hotmysl

5 years ago

baranchug

5 years ago

ext_920516

5 years ago

aboda aboda

5 years ago

Я даже предыдущую книгу не осилил... Исписался Виктор.
Так если вы не осилили, то может быть более толково предположить, что это не он исписался, а вы исчитались?
Какая-то лажа.
>> Антон Носик со своей очаровательной Долбой и четырьмя прелестными детками.
Придётся тебе соответствовать- а то пока "прелестный дитё" только один :D

glukoid

September 6 2014, 14:16:49 UTC 5 years ago Edited:  September 6 2014, 14:17:00 UTC

такая же несусветная херня, как и всё что он до этого написал
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →