Anton Nossik (dolboeb) wrote,
Anton Nossik
dolboeb

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

132 миллиона мобильных юзеров

Число пользователей сотовой связи в России к концу марта 2006 года достигло 132 млн., увеличившись на 2,1 млн. с февраля 2006 года и на 46,5 млн. с марта 2005 года. Проникновение выросло до 91% - на 1% за месяц и на 32% за год. Такие данные представила компания "АСМ-Консалтинг" в своем ежемесячном отчёте.
http://comnews.ru/index.cfm?id=21819

Вспоминается анекдот про Н.С. Хрущева и колхозников, похваставшихся, что надой с коровы составляет 60 литров.
— А 80 сможете надоить? — поинтересовался вождь.
— Сможем, Никита Сергеевич!
— А 100?
— Ну... Сможем, Никита Сергеевич.
— А 120?
— Ну, Никита Сергеевич, одна ж вода будет.

Лично на меня в разное время оформлено из этих 132 миллионов шесть контрактов (три из них действуют по сей день). Еще пять контрактов для моих нужд было оформлено на моего бывшего шофера Сашу, и еще два — на нынешнего шофера Николая. Итого, я с 1998 года заимел 13 номеров. Допустим, когда про меня в этой связи пишут, что я — это 13 пользователей, то можно эту лажу списать на косноязычие, на огрехи формулировки, мало ли хитов с хостами путали (вон, bearshitskyколлега Бершидский считает, что экспорт с импортом путать — норма экономической журналистики уровня The Economist, WSJ и FT). Но когда люди пользуются как бы научным термином "проникновение" (penetration), то есть хотят сказать, что мои 13 номеров в 13 раз увеличили долю населения, пользующегося мобильниками, доведя ее до 91%, то это просто по ту сторону добра и зла. Математический смысл penetration ведь не спишешь на ошибки литературного стиля.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 61 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →