Anton Nossik (dolboeb) wrote,
Anton Nossik
dolboeb

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Башкан всея Руси

По данным онлайнового переводчика 1-800-Translate, фамилия стамбульского мэра Кадира Топбаша переводится на русский язык как круглый руководитель. А başkan — это, оказывается, "президент". Интересно, к какому штрафу присудили бы Владимира Рахманькова, если бы он решил порассуждать в своей статье об особенностях турецкой филологии?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 31 comments