В Америке минувшей ночью умер 92-летний Уолтер Кронкайт (Walter Leland Cronkite, Jr.), патриарх новостного телевещания.
Под катом — одно из самых его знаменитых телевыступлений, прямой эфир CBS о покушении на президента Кеннеди 22 ноября 1963 года в Далласе.
( Кронкайт передаёт последние известия о покушении на Кеннеди по мере поступленияСвернуть )

Метки: Америка, история, тв

Мэдофф получил 150 лет тюрьмы.
Когда он выйдет, ему будет 221.

Метки: Америка, суд

В Калифорнии дали вышку Рэймонду Ли Ойлеру, бывшему автомеханику, похожему на Саакашвили, который в 2006 году повадился поджигать леса.
Успел устроить два десятка поджогов, и не попался.
Но при последнем из пожаров, начавшемся 26 октября 2006 года, погибли пятеро пожарников.
Местные власти, индейцы и промышленники скинулись и объявили награду в 600.000 долларов за поимку поджигателя.
31 октября Ойлера поймали.
Виновным он себя не признал, но суд в пятницу приговорил его к смертной казни.
А зачем он устраивал все эти поджоги, так и не выяснилось.

Update: по версии обвинения, Ойлер хотел отомстить властям, отобравшим у него собаку марки питбулль, сообщает France Presse.
Associated Press передаёт слова прокурора, что поджигатель хотел повысить собственную значимость (a man wanting to be so important he unleashed disaster).

Метки: Америка
Местонахождение: Москва, Комсомольский проспект

По радио поют Come with me to Pasadena. Вспоминая свой прошлогодний туда визит (по пути из Вегаса в LA), придумал перевод первому куплету:

Приезжай в Электроугли
К десяти часам утра.
Приезжай в Электроугли:
Тут ужасная жара!

Метки: Америка, музыка
Местонахождение: Москва, Петушки, Pasadena
Музыка: Радио 7

Мой старинный израильский приятель yanis, переехав в Штаты, поимел озарение почище Ап. Павла.
Его вдруг вставило, что он должен посвятить остаток дней борьбе со мной.
Два года назад он оказался в первых рядах борьбы с моими инфернальными кознями в лице <суп>а.
А теперь решил наехать на мою инструкцию по поводу открытия счетов для российских туристов в американских банках — со всем инквизиторским пылом, который обычно заменяет заядлым скандалистам способность слышать оппонента и понимать прочитанное.
( Радости формы W8-BENСвернуть )

Метки: Америка, банки, деньги, наезд
Местонахождение: Москва, Петушки

Пользователь ilya_stremovsky попросил пошаговую инструкцию по заведению банковского счёта в США для заезжего туриста без прав на работу/проживание (и последующей работы с этим счётом). Я ему тезисно набросал, потом подумал, что это не ему одному интересный сюжет, судя по числу топ-менеджеров российского Интернета, покупающих музыку по моим кредиткам или моему PayPal. Так что слегка дополнил инструкцию, и предлагаю вниманию заинтересованных лиц. За комментарий "А нафига мне счёт в США?" бан немедленно и без права восстановления. Не нужен счёт — не читайте пост, никто не заставляет, он под катом весь. Зато американских читателей прошу внести уточнения, если есть какие-то подводные камни, мною забытые ниже.
( Пошаговая инструкцияСвернуть )

Метки: Америка, банки, деньги
Местонахождение: Москва, Петушки

Поздравляю Барака Хуссейна БаракХуссейновича с предстоящим вступлением в должность.

Метки: америка, обама
Местонахождение: Москва, Комсомольский проспект

Председатель израильской группы Дисконт Шломо Зоар:
Те, кто сегодня вкладываются в десятилетние US Treasury Bonds, останутся без штанов

Метки: Израиль, америка, прогноз, экономика
Местонахождение: Morgim Beach, Goa, India

"It was an itty-bitty room and a lot of you big guys in that itty-bitty room, — напомнила окружная судья Джеки Гласс, зачитывая приговор. — "That was, 'Nobody leave this room.' That was actually a very violent event. Guns were brought; one was displayed. The potential for harm to occur in that room was tremendous."

Засим она впаяла ОДжею те 15 лет, которых он, чего уж греха таить, заслуживал изначально, но лучше поздно, чем никогда. Из них ближайшие девять звезда американского футбола не имеет права подавать прошений об УДО.

Я считаю, что это логично. Не бывает прав без обязанностей. Если можно негра президентом выбрать, то почему ж нельзя его посадить за совершённые преступления. Fry Mumia.

NB: адекватный перевод слов судьи в комментах приветствуется.

Метки: америка, суд
Местонахождение: улица Радищева, 4, Пушкин, Санкт-Петербург
Настроение: сонное

Бродил по новорожденному изданию в поисках фигни.
Нашёл заметку про то, что американское ФАПСИ отберёт у Барака Хусейна БаракХусейновича его любимый BlackBerry. И даже Android взамен не выдаст, не говоря уже про iPhone. Оказывается, и Джордж W Буш 8 лет безуспешно боролся за право иметь собственное мыло.

Тяжело, оказывается, быть президентом США. Я б не смог.

Метки: Америка, власть, идиотизм
Местонахождение: Москва, Комсомольский проспект

Удивительно удачно выбрала компания Google время для объявления о выходе из сделки с Yahoo!
Сходили, проголосовали, подсчитали голоса — и досвидос, амиго Джерри.
Отныне и далее везде вопрос по сделкам между лидерами интернет-рынка будет решать антитрест.
Как в России. :)

Метки: google, yahoo, америка, власть, интернет

Кудрин заявил, что итоги выборов президента США благотворно повлияют на ситуацию в мировой экономике.
Не успел он это сказать, как открылись американские биржи.
Dow: -1,46%
NASDAQ: -1,42%
S&P500: -1,05%

Метки: америка, выборы, рынки
Местонахождение: Москва, 2-я Хуторская улица, 38А

Политические пигмеи Пиндостана™ приступают к подсчёту проголосовавших.
В 19:00 по местному времени (3 часа ночи по Москве) закроются участки в Джорджии (15 выборщиков), Индиане (11) и Вирджинии (13), где результат пока непонятен.
Ещё через полчаса закончится голосование в Огайо (20) и Северной Каролине (15).
А в 20:00 по восточному побережью, или в 4 утра по Москве, закроются участки в Пенсильвании (21) и Флориде (27).
Также непонятен исход голосования в Миссури (11), Северной Дакоте (3) и Монтане (3).
Сразу после закрытия участков в штате CNN обнародует свои exit polls оттуда. И, может быть, на том интрига вся и закончится.
Напоминаю, где можно следить.
Результаты от CNN
Результаты на Гугле
Интерактив FoxNews: мы не простим им, что из-за этой глупости они сегодня не показывают Хауса, но трэкер удобненький
Американские гонки: проект Ленты.Ру
Update: по первым результатам, Обама победил в Вермонте (3 выборщика), а МакКейн — в Кентукки (8). И то, и другое предсказуемо. Хуже обстоят дела в Индиане (11), где после подсчёта первых 19% голосов МакКейн лидирует с отрывом в 16.000 голосов. Это реальные цифры. По exit polls опросы NBC в этом штате оказались too close to call, т.е. не указывают однозначно на победителя.
Интересная история. По результатам подсчёта первого процента голосов во всех спорных штатах МакКейн впереди, но потом тенденция меняется.
Update1: предварительные данные указывают на преимущество МакКейна в Вирджинии, Джорджии (60% за) и Флориде.
Кроме Вермонта, Обама не победил пока что нигде. Хотя по Флориде CNN показывает явное его преимущество (58%).
Update2: я лёг вздремнуть.
Update3: проснулся — а всё уже закончилось.
Ну и ладно.

Метки: америка, выборы
Местонахождение: Москва, Комсомольский проспект

Карл Роув (Karl Rove), республиканский Сурков, известный своей ролью в организации побед Джорджа Буша-младшего на выборах 2000 и 2004 годов, предсказывает победу Обамы с самым большим разрывом за последние 12 лет. По прогнозу Роува, Обама получит 338 выборщиков против 200 у МакКейна.

На первом открывшемся за эти сутки избирательном участке — в деревне Dixville Notch, где голосование начинается с полуночи вторника, из 21 избирателя 15 отдали свои голоса за Обаму. Остальные 6 голосов получил МакКейн. Явка избирателей составила 100%. Впервые с 1968 года в деревне победил демократический кандидат.

В соседней деревне Hart's Location, где тоже голосуют с полуночи, МакКейн набрал 10 голосов, Обама — 17. Ещё двое избирателей вписали имя независимого кандидата Рона Пола. На выборах 2000 и 2004 годов в этой деревушке побеждал Джордж Буш.

Метки: америка, выборы
Местонахождение: Москва, Комсомольский проспект

В Америке уже голосуют.
По всем прогнозам — за Барака Хуссейна БаракХуссейновича Обаму II.
Понятия не имею, за кого бы голосовал я сам, если б жил в Америке и имел там право голоса.
Наверное, за Боба Барра.
Но я не живу в Америке, и не имею там права голоса. Поэтому за сегодняшней гонкой наблюдаю примерно как за Гран-при Бразилии: со сдержанным и отстранённым любопытством.
В основном изучаю разные способы освещения хода выборов на американских сайтах.
Там каждый раз что-нибудь новое прикольное придумывают.

Кстати, инаугурация нового президента случится в Вашингтоне 20 января 2009 года.
Билеты продаются уже сегодня, по цене от 612 до 1724 долларов за штуку.
Я был на мероприятии в 2000 году, по чистой случайности (заехал на день из Бостона друга навестить в Вашингтоне — а там, здравствуй жопа новый год, свежеизбранного Буша чествуют).
Ничего, скажу вам, интересного. Ну, разве что самолёт, которым я туда добирался: кроме меня, на нём ещё три пассажира летело. Такие же, как я, стормозившие иностраные гости. Местные предпочли в этот день в столицу не соваться.

Метки: америка, выборы
Местонахождение: Москва, Комсомольский проспект

Журналист Питер Робинсон со страниц Форбса кошмарит своих коллег возможностью победы МакКейна.
Кошмарит очень грамотно и качественно.
Тем же пугает и Джон Зогби.
Но на RealClearPolitics всё спокойно.
А по телевизору им. Блумберга только что обсуждали «эффект Брэдли». Долго обсуждали, минут 15. В Советском Союзе принято думать, что этот эффект связан исключительно с расизмом. К сожалению, советским людям забыли рассказать, что губернатора Калифорнии, избранного вместо Брэдли, звали Гуркен Дюкмеджян (Courken George Deukmejian, Jr.).

Метки: америка, выборы
Местонахождение: Москва, 2-я Хуторская улица, 38А

Оговорки у разных изданий — разные, зато Фрейд — один на всех.
Скажем, Лента прославилась, назначив главой правительства РФ Виктора Пиписькина.
Генезис ошибки понятен: ждали человека ниоткуда, без имени и заслуг.
Такого в итоге и назначили. А что фамилия оказалась не Пиписькин — ну, мало ли у тела частей.

А вот сегодняшняя оговорка газеты «Взгляд» тоже фиксирует определённые реалии отечественной власти.
В США завершились первые и единственные дебаты между двумя претендентами на пост вице-премьеров.

Метки: америка, выборы, политика, россия
Местонахождение: Москва, 2-я Хуторская улица, 38А

Прочёл свежий прикол на БашОрге (опубликованный минувшей ночью):
Кандидат в вице-президенты США Сара Пэйлин считает, что наибольшую угрозу США представляют «страны, где господствует исламский экстремизм». К таким государствам она относит Россию, Иран и Северную Корею.
Подумалось: давненько мы не проверяли цитат МакКейна про независимость Чечни.
( Откуда дровишкиСвернуть )

Метки: америка, война, выборы, информационные войны

Барак Обама заявил, что у него есть армейский браслет сержанта Райана Д. Жопека (Sgt. Ryan David Jopek).

Метки: америка, ономастика, политика

26 августа 2008 года агентство «Регнум» опубликовало следующее высказывание кандидата в президенты США Джона МакКейна:
"После незаконного признания Россией независимости Южной Осетии и Абхазии, страны Запада должны подумать о независимости Северного Кавказа и Чечни, которая подвергалась кровавому насилию со стороны России. Я думаю, что в ближайшие недели мы проведем серьезную дискуссию на эту тему. Россия обвиняет Запад в двойной морали. Мы возвращаем эти обвинения Кремлю и указываем ему на двойную мораль относительно Чечни и Северного Кавказа"
Когда и при каких обстоятельствах МакКейн подобное заявил, в сообщении «Регнума» не сказано.

Заявление МакКейна вызвало бурный резонанс в русскоязычных СМИ. Помимо Рамзана Кадырова, жесткую оценку заявлению сенатора дали Интерфакс (назвавший его "агрессивным"), Лента.Ру (назвавшая его невежественным), газета Утро (назвавшая его провокационным), Известия (назвавшие МакКейна Иваном Каиновичем) и десятки других изданий, онлайновых, бумажных и эфирных. Во всём этом шквале откликов смутило одно. Если цитата из МакКейна всюду идентична, то по поводу места и времени произнесения этих слов — либо молчание, либо разногласия. И ни одно издание, кроме «Регнума», не заметило заявления МакКейна раньше, чем на него отреагировал Кадыров.

Мне это показалось любопытным, и стал я разбираться.
( Вот что выяснилосьСвернуть )

Метки: америка, война, информационные войны, осетия